Business

Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung

26.021Geschäft des Bundesrates
Share vote

Choose what to share

Result
Download PNG

PreviewVote share preview
Vote

Art. 50 Abs. 1

16.09.2026Ständerat
Yes means
Antrag der Mehrheit (gemäss BR)
No means
Antrag der Minderheit Roth

Result

46 recorded votes

Votes by Fraction

6 fractions

Tap a dot to preview. Slide across dots to explore members.

Grüne Fraktion G

Yes00%No3100%Abstain00%Not voting00%

Tap a dot to preview · Slide across dots to explore

Yes0 0%
No3 100%
Abstain0 0%
Not voting0 0%

Grünliberale Fraktion GL

Yes00%No1100%Abstain00%Not voting00%

Tap a dot to preview · Slide across dots to explore

Yes0 0%
No1 100%
Abstain0 0%
Not voting0 0%

FDP-Liberale Fraktion RL

Yes975%No18%Abstain00%Not voting217%

Tap a dot to preview · Slide across dots to explore

Yes9 75%
No1 8%
Abstain0 0%
Not voting2 17%

Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. M-E

Yes747%No427%Abstain00%Not voting427%

Tap a dot to preview · Slide across dots to explore

Yes7 47%
No4 27%
Abstain0 0%
Not voting4 27%

Fraktion der Schweizerischen Volkspartei V

Yes00%No7100%Abstain00%Not voting00%

Tap a dot to preview · Slide across dots to explore

Yes0 0%
No7 100%
Abstain0 0%
Not voting0 0%

Sozialdemokratische Fraktion S

Yes112%No788%Abstain00%Not voting00%

Tap a dot to preview · Slide across dots to explore

Yes1 12%
No7 88%
Abstain0 0%
Not voting0 0%

Votes by Canton

Select a canton to filter members

Touch and slide across the map, then lift to select.

Votes by canton Interactive map of Swiss canton delegations. Select a canton to filter individual votes.
View canton results as a table
CantonYesAbstainNot votingNo
2000
1000
0010
0001
0001
0002
1010
0002
1001
1010
1001
2000
0002
0010
1000
0011
0002
1001
1001
0002
1001
1010
1001
0002
1001
1001

Individual Votes

46 members
PersonPartyFractionCantonDecision
Marianne Binder-KellerM-E · M-E · AGM-EM-EAGYes
Pirmin BischofM-E · M-E · SOM-EM-ESOYes
Pascal BroulisFDP-Liberale · RL · VDFDP-LiberaleRLVDYes
Severin BrünggerFDP-Liberale · RL · SHFDP-LiberaleRLSHDid not participate
Thierry BurkartFDP-Liberale · RL · AGFDP-LiberaleRLAGYes
Andrea CaroniFDP-Liberale · RL · ARFDP-LiberaleRLARYes
Isabelle ChassotM-E · M-E · FRM-EM-EFRDid not participate
Marco ChiesaSVP · V · TISVPVTINo
Mathilde Crevoisier CrelierSP · S · JUSPSJUNo
Josef DittliFDP-Liberale · RL · URFDP-LiberaleRLURYes
Stefan EnglerM-E · M-E · GRM-EM-EGRPresident did not vote
Erich EttlinM-E · M-E · OWM-EM-EOWYes
Fabien FivazGRÜNE · G · NEGRÜNEGNENo
Esther FriedliSVP · V · SGSVPVSGNo
Daniel FässlerM-E · M-E · AIM-EM-EAIDid not participate
Johanna GapanyFDP-Liberale · RL · FRFDP-LiberaleRLFRYes
Hannes GermannSVP · V · SHSVPVSHNo
Andrea Gmür-SchönenbergerM-E · M-E · LUM-EM-ELUYes
Maya GrafGRÜNE · G · BLGRÜNEGBLNo
Petra GössiFDP-Liberale · RL · SZFDP-LiberaleRLSZNo
Peter HegglinM-E · M-E · ZGM-EM-EZGNo
Eva HerzogSP · S · BSSPSBSNo
Baptiste HurniSP · S · NESPSNENo
Brigitte Häberli-KollerM-E · M-E · TGM-EM-ETGYes
Daniel JositschSP · S · ZHSPSZHYes
Charles JuillardM-E · M-E · JUM-EM-EJUYes
Pierre-Yves MaillardSP · S · VDSPSVDNo
Marianne MaretM-E · M-E · VSM-EM-EVSNo
Matthias MichelFDP-Liberale · RL · ZGFDP-LiberaleRLZGYes
Tiana Angelina Moserglp · GL · ZHglpGLZHNo
Benjamin MühlemannFDP-Liberale · RL · GLFDP-LiberaleRLGLYes
Damian MüllerFDP-Liberale · RL · LUFDP-LiberaleRLLUYes
Mauro PoggiaMCG · V · GEMCGVGENo
Fabio RegazziM-E · M-E · TIM-EM-ETINo
Beat RiederM-E · M-E · VSM-EM-EVSNo
Franziska RothSP · S · SOSPSSONo
Werner SalzmannSVP · V · BESVPVBENo
Martin SchmidFDP-Liberale · RL · GRFDP-LiberaleRLGRYes
Pirmin SchwanderSVP · V · SZSVPVSZNo
Carlo SommarugaSP · S · GESPSGENo
Jakob StarkSVP · V · TGSVPVTGNo
Flavia WasserfallenSP · S · BESPSBENo
Hans WickiFDP-Liberale · RL · NWFDP-LiberaleRLNWDid not participate
Benedikt WürthM-E · M-E · SGM-EM-ESGYes
Heidi Z'graggenM-E · M-E · URM-EM-EURDid not participate
Mathias ZopfiGRÜNE · G · GLGRÜNEGGLNo