8873 businesses · 24198 votes
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 05.12.2011 | Vote subject | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectII (clause d'urgence) | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectArt. 5 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectArt. 3 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subject7 DFE, seco, A4200.0108 Prêts en faveur de la Société suisse de crédit hôtelier | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subject6 DFF, 606 AFD, A2310.0211 Contrib. à l'exportation de produits agricoles transformés | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectIa, ch. 10 (vaut également pour le projet 2, DFE, Seco, Apport fonds pour la place industrielle suisse) | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 9 LB, art. 4sexies | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 8 LSPr, art. 2 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 7 LEne, art. 15b | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 25, al.3 et 4 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 25, al.4 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 25, al.3 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectProposition de reexamen de Buman | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 55, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 37, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 25, al. 4bis | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 25, al. 4 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 25, al. 4 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 25, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 6 LTVA, art. 25, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 5 LCart, art. 5 et 26 | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 4, CO, art. 323b | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 3 LACI, art. 90a (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 3 LACI, art. 90a (vaut également pour le projet 2, DFE, Seco, A2310.0351 Prestations versées par la Confédération à l'AC) | Details |
| Nationalrat | 21.09.2011 | Vote subjectI, ch. 3 LACI, art. 35 | Details |
| Nationalrat | 20.09.2011 | Vote subject8 DETEC, 802 OFT, A2310.0214 Indemnisation du trafic combiné à travers les Alpes | Details |
| Nationalrat | 20.09.2011 | Vote subjectI, ch. 2 LTV, art. 33 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 20.09.2011 | Vote subjectI, ch. 2 LTV (vaut également pour 8 DETEC, 802 OFT, A2310.0216 Transport régional des voyageurs) | Details |
| Nationalrat | 20.09.2011 | Vote subjectI, ch. 1 LERI, art. 16k (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 20.09.2011 | Vote subjectI, ch. 1 LERI | Details |
| Nationalrat | 20.09.2011 | Vote subjectProposition de renvoi | Details |
| Nationalrat | 20.09.2011 | Vote subjectEntrer en matière | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectAnnexe, ch. 4, art. 5, al. 1, let. g | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectIIbis | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectIII, al. 3 (vaut également pour l'annexe, ch. 4) | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectIIbis | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 10, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectAnnexe, ch. 2 LT | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectCh. III, al. 3 (vaut également pour l'annexe, ch. 4, art. 5, al. 1, let. g) | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectArt. 11a | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectArt. 11, al. 5 | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectArt. 10b | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectArt. 10, al. 4, let. d | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectArt. 10, al. 3bis | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectArt. 10, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 19.09.2011 | Vote subjectMotion d'ordre Leutenegger Oberholzer (prolonger le délai de dépôt des propositions individuelles jusqu'au 19 septembre 2011, à 15 h 30) | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectArt. 9, al. 4 | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectArt. 9, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectArt. 9, al. 2, let. d | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectArt. 9, al. 2, let. d (vaut également pour l'art. 10, al. 2) | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectArt. 9, al. 2, let. a, ch. 4 | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectArt. 8, al. 3 (vaut également pour l'annexe, ch. 3) | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectArt. 4sexies | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectArt. 3, al. 1, let. c | Details |
| Nationalrat | 15.09.2011 | Vote subjectProposition de renvoi | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 1 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 1 | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 1 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 1 | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral F - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral E - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral E - Art. 1 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral I - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral C - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral C - Art. 1 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral C - Art. 1 | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral C - Art. 1 | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral D - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral D - Art. 1 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrête fédéral G - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrête fédéral G - Art. 1 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral G - Art. 1 | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral H - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral B - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral B - Art. 1 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral A - Vote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrête fédéral A - Art. 1 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 31.05.2011 | Vote subjectArrêté fédéral A - Art. 1 | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 29.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectArt. 106, al. 5 | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectArt. 106, al. 5 | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectArt. 106, al. 3, let. d | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectArt. 106, al. 1 | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 17.06.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 17.06.2011 | Vote subjectSection 6 (Art. 18-21) | Details |
| Nationalrat | 17.06.2011 | Vote subjectArt. 13 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 11 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 10, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 7, let. d, ch. 3 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 7, let. d, ch. 3 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 7, let. d, ch. 1 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 7, let. b | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 4, let. a | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectEntrer en matière | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectChap. 9, Section 1 et 2, art. 54a et 54b (vaut également pour l'art. 16, al. 2, let. f) | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 20a | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 20, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 19, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 55 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 53, al. 5 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 52, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 38 (vaut également pour l'art. 39, al. 3) | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 33 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 26 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 25, al. 2, let. a | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 20 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 20 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 20 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 19 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 19 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 18, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 18, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 13 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 13 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectMotion d'ordre Pfister Theophil (discuter et revoter les art. 31, al. 1 et 32, al. 2) | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 5 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 3, let. l | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 31, al. 1 et Art. 32, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 10.03.2011 | Vote subjectArt. 3, let. e, f, et g (vaut également pour les Art. 31, Art. 32 et Art. 48, al. 2) | Details |
| Nationalrat | 09.03.2011 | Vote subjectArt. 1 | Details |
Business 09.057
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 24 et 24a | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 24a | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 11, al. 2, let. a, d et e et art. 12, al. 3, let. abis et b | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 3, let. a et b | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 1 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectII, ch. 4a, Art. 18a | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectII, ch. 4, Art. 16, al. 1bis | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 66, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 59, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 55 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 54, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 51, al. 2, let. g | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 51, al. 2, let. f | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 47 (frein aux dépenses) | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 45, al. 2. let. d | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 41 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 30, al. 1, let. a, ch. 7 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectMotion d'ordre Aubert (proposition de réexamen - refaire le vote à l'art. 30, let. a, ch. 7) | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 40, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 40, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 39 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 38 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 37 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 36 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 30, al. 1, let. a, ch. 7 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 30, al. 1, let. a, ch. 7 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 30, al. 1, let a, ch. 5 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 26, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 26, al. 1bis | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 25, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 25, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 24 et 24a | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 21 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 19 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 12, al. 3, let. d | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectConcept de la minorité Wasserfallen (vaut pour les art. 7, 9 à 17, 43, 44, 46, 51 et 72) | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 11, al. 2, let. d | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 11, al. 2, let. a (vaut également pour l'art. 12, al. 3, let. abis) | Details |
| Nationalrat | 16.06.2011 | Vote subjectArt. 11, al. 1, let. c | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 5, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 3, let. j | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 3, let. h | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 3, let. e | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 3, let. d (vaut également pour l'art. 36, al. 2, let. a | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 3, let. b | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 3, let. a | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 1, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 1, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectArt. 1, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectProposition de renvoi | Details |
| Nationalrat | 14.06.2011 | Vote subjectEntrer en matière | Details |
Business 08.447
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 17.06.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 09.06.2011 | Vote subject2. LOGA, Art. 61a | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 13a, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 13a, al. 1 | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 11 LTF, Art. 12 LTAF, Art. 16 LTFB, Art. 50 LTFB | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 61a LOGA | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 15 LRCF | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 14 LRCF | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 20 | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 17 et 17a (vaut partiellement pour les art. 18, 19 et 20 LParl et les art. 14 de la LRCF et 33c quater du RCN) | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 17 et 17a (vaut partiellement pour les art. 18, 19 et 20 LParl et les art. 14 de la LRCF et 33c quater du RCN) | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 17 et 17a (vaut partiellement pour les art. 18, 19 et 20 LParl et les art. 14 de la LRCF et 33c quater du RCN) | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectArt. 13 (vaut égalament pour l'art. 13a de la LParl et l'art. 13a et 33cter du RCN) | Details |
| Nationalrat | 02.03.2011 | Vote subjectEntrer en matière (sur le projet 1 et 2) | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 16.12.2010 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Nationalrat | 16.12.2010 | Vote subjectArt. 124 (le vote vaut également pour les art. 97, 122, 122a, 260bis et Ch. II) | Details |
| Nationalrat | 16.12.2010 | Vote subjectArt.124, al. 1 | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 22.09.2011 | Vote subjectArt. 12, al. 5, art. 13, al. 2, let. g, art. 64, al. 2, let. a et b et al. 3 ainsi que ch. Iter) | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 64, al. 3bis | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 64, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 64, al. 2, let. b et c | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 13, al. 2, let. g (vaut également pour l'art. 41c, al. 3 et les dispositions transitoires, ch. Iter, al. 1 à 3) | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 12, al. 5 (vaut également pour les dispositions transitoires, al. 5) | Details |
| Nationalrat | 12.09.2011 | Vote subjectArt. 12, al. 5 (vaut également pour les dispositions transitoires, al. 5) | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectI ter, dispositions transistoires, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectI ter, dispositions transistoires, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectArt. 64, al. 3bis (vaut également pour les dispositions transistoires, al. 4) | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectArt. 64, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectArt. 64, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectArt. 64, al. 2 | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectArt. 41d | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectArt. 41d, al. 3 | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectArt. 41c, al. 5 | Details |
| Nationalrat | 03.03.2011 | Vote subjectArt. 13, al. 2, let. g | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectGesamtabstimmung | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectÜbergangsbestimmungen Iter (gilt auch für Art 35a) | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectÜbergagnsbestimmungen 2. Neuer Risikoausgleich, Abs. 8 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectÜbergagnsbestimmungen 2. Neuer Risikoausgleich, Abs. 2 und 5 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 64, Abs. 3 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 64, Abs. 3 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 64, Abs. 2ter | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 64, Abs. 2, Bst. b und c | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 41d | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 41c | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 41c, Abs. 5 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 41c, Abs. 5 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 41c, Abs. 2 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 41b, Abs. 2bis | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 41b, Abs. 2, Bst. c | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 41b, Abs. 1 | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 13, Abs. 2, Bst. g | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 13, Abs. 2, Bst. g | Details |
| Nationalrat | 16.06.2010 | Vote subjectArt. 13, Abs. 2, Bst. g | Details |
| Nationalrat | 04.12.2007 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subjectVote final | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectConcept de la majorité vs. concept de la minorité | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectArt. 270, al. 1 et 2, art. 271 | Details |
| Nationalrat | 28.09.2011 | Vote subjectArt. 160, al. 2bis | Details |
| Nationalrat | 10.12.2009 | Vote subjectGesamtabstimmung | Details |
| Nationalrat | 10.12.2009 | Vote subjectArt. 161 | Details |
| Nationalrat | 10.12.2009 | Vote subjectRückweisungsantrag | Details |
| Nationalrat | 11.03.2009 | Vote subjectProposition de renvoi | Details |
| Nationalrat | 11.03.2009 | Vote subjectEntrer en matière | Details |
Business 11.3442
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subject | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subject | Details |
Business 11.3242
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subject | Details |
| Council | Date | Vote Subject | Result |
|---|---|---|---|
| Nationalrat | 30.09.2011 | Vote subject | Details |