| Nationalrat | 12.06.2009 | Vote subjectVote final | Yes9548% No6030% Abstain3819% Not voting74% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Yes8744% No4221% Abstain168% Not voting5528% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAnnexe 1 | Yes10251% No4221% Abstain00% Not voting5628% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 12, al. 2, let. b | Yes9950% No4120% Abstain00% Not voting6030% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 11, al. 1, let. a | Yes10050% No3718% Abstain00% Not voting6332% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 7 | Yes8040% No6231% Abstain52% Not voting5326% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 7 | Yes6633% No7738% Abstain21% Not voting5528% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectProposition de réexamen Sommaruga Carlo (refaire les votes à l'art. 7) | Yes8040% No6231% Abstain42% Not voting5427% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 10 | Yes10854% No4221% Abstain00% Not voting5025% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 9, al. 1 | Yes10552% No4422% Abstain10% Not voting5025% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 7 | Yes6532% No7136% Abstain126% Not voting5226% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 7 | Yes9849% No4924% Abstain00% Not voting5326% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 3, al. 2 | Yes9045% No4724% Abstain00% Not voting6332% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 2, al. 1 | Yes10050% No4020% Abstain32% Not voting5728% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectAppendice, LEIS. Art. 1, al. 3, let. abis | Yes9849% No3920% Abstain00% Not voting6332% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectEntrer en matière | Yes9648% No3718% Abstain10% Not voting6633% →Details → |