| Nationalrat | 25.09.2009 | Vote subjectVote final | Yes15678% No2814% Abstain126% Not voting42% →Details → |
| Nationalrat | 17.09.2009 | Vote subjectII, al. 2 | Yes9346% No8442% Abstain00% Not voting2312% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Yes13568% No2110% Abstain84% Not voting3618% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectII, al. 2 | Yes10251% No5930% Abstain00% Not voting3920% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectII, al. 2 | Yes2914% No10653% Abstain3116% Not voting3417% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectArt. 11, al. 1 | Yes8342% No8542% Abstain42% Not voting2814% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectArt. 9, al. 2, let. l | Yes11256% No5427% Abstain21% Not voting3216% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectArt. 214, al. 2ter | Yes5528% No10854% Abstain00% Not voting3718% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectArt. 33, al. 3; art. 36, al. 2bis; art. 212, al. 2bis; art. 214, al. 2bis | Yes9548% No7940% Abstain94% Not voting178% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectArt. 33, al. 3; art. 36, al. 2bis; art. 212, al. 2bis; art. 214, al. 2bis | Yes9950% No7940% Abstain52% Not voting178% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectArt. 33, al. 3; art. 36, al. 2bis; art. 212, al. 2bis; art. 214, al. 2bis | Yes6633% No7538% Abstain4020% Not voting1910% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectArt. 33, al. 3; art. 36, al. 2bis; art. 212, al. 2bis; art. 214, al. 2bis | Yes8643% No9648% Abstain00% Not voting189% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectArt. 14 | Yes11356% No4120% Abstain189% Not voting2814% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectProposition de renvoi | Yes14472% No3618% Abstain00% Not voting2010% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectProposition de renvoi | Yes14472% No3417% Abstain10% Not voting2110% →Details → |
| Nationalrat | 10.09.2009 | Vote subjectEntrer en matière | Yes14974% No2211% Abstain00% Not voting2914% →Details → |