| Nationalrat | 23.12.2011 | Vote subjectSchlussabstimmung | Yes14572% No3618% Abstain94% Not voting105% →Details → |
| Nationalrat | 05.12.2011 | Vote subjectArt. 18 | Yes11457% No4221% Abstain00% Not voting4422% →Details → |
| Nationalrat | 27.09.2011 | Vote subjectArt. 18 | Yes00% No16080% Abstain84% Not voting3216% →Details → |
| Nationalrat | 27.09.2011 | Vote subjectArt. 18 | Yes4724% No11758% Abstain10% Not voting3518% →Details → |
| Nationalrat | 27.09.2011 | Vote subjectArt. 10a, al. 4 | Yes7136% No9246% Abstain10% Not voting3618% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Yes11256% No3920% Abstain74% Not voting4221% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectAnnexe; ch. 5, art. 50a, al. 1, let. e; ch. 6, art. 66a, al. 1, let. c; ch. 7, art. 86a, al. 2, let. g; ch. 8, art. 84a, al. 1, let. h; ch. 9, art. 97, al. 1, let. i; ch. 10, art. 95a, al. 1, let. i et ch. 11, art. 97a, al. 1, let. f | Yes11055% No4422% Abstain32% Not voting4322% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 18, al. 1 | Yes6332% No9748% Abstain74% Not voting3316% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 18, al. 1 | Yes5528% No8140% Abstain42% Not voting6030% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 14a, al. 2 et 3 (vaut également pour l'annexe, ch. 1, art. 7) | Yes11156% No4322% Abstain00% Not voting4623% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 13b | Yes9548% No4924% Abstain00% Not voting5628% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 13a (vaut également pour l'art 13, al. 3) | Yes11356% No4322% Abstain21% Not voting4221% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 13a | Yes10653% No4924% Abstain10% Not voting4422% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 13a | Yes10854% No4724% Abstain10% Not voting4422% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 10a, al. 4 | Yes7940% No8241% Abstain42% Not voting3518% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 9 (vaut également pour l'annexe, ch. Ibis) | Yes11658% No4120% Abstain84% Not voting3518% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 9 (vaut également pour l'annexe, ch. Ibis) | Yes9950% No6231% Abstain10% Not voting3819% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectArt. 3, al. 2 | Yes10452% No5126% Abstain10% Not voting4422% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2011 | Vote subjectEntrer en matière | Yes10954% No4623% Abstain21% Not voting4322% →Details → |
| Nationalrat | 28.04.2009 | Vote subjectRenvoi | Yes10452% No4422% Abstain10% Not voting5126% →Details → |