| Nationalrat | 13.06.2008 | Vote subjectVote final | Yes14372% No4020% Abstain63% Not voting116% →Details → |
| Nationalrat | 12.06.2008 | Vote subject | Yes11960% No5829% Abstain126% Not voting116% →Details → |
| Nationalrat | 11.06.2008 | Vote subjectArt. 1d | Yes11658% No6633% Abstain63% Not voting126% →Details → |
| Nationalrat | 11.06.2008 | Vote subjectTitre, Art. 1a, 1b et 2 | Yes10150% No8643% Abstain21% Not voting116% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Yes13467% No4522% Abstain74% Not voting147% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectArt. 3 al. 1 | Yes13166% No5528% Abstain10% Not voting136% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectEntrer en matière | Yes13668% No4824% Abstain32% Not voting136% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Yes17588% No105% Abstain10% Not voting147% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectTitre, art. 1a et 1b | Yes10150% No8241% Abstain42% Not voting136% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectProposition de renvoi V | Yes5930% No13266% Abstain00% Not voting94% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectProposition de renvoi IV | Yes5528% No13668% Abstain00% Not voting94% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectProposition de renvoi III | Yes5528% No13568% Abstain00% Not voting105% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectProposition de renvoi II | Yes5628% No13568% Abstain00% Not voting94% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectProposition de renvoi I | Yes5628% No13568% Abstain00% Not voting94% →Details → |
| Nationalrat | 28.05.2008 | Vote subjectEntrer en matière | Yes13869% No5326% Abstain00% Not voting94% →Details → |