| Nationalrat | 25.09.2009 | Vote subjectVote final | Yes10150% No9346% Abstain21% Not voting42% →Details → |
| Nationalrat | 24.09.2009 | Vote subjectVote sur la clause d'urgence | Yes11256% No6432% Abstain10% Not voting2312% →Details → |
| Nationalrat | 24.09.2009 | Vote subjectArt. 1, 3 et 4. Proposition de la Conférence de conciliation (avec frein aux dépenses) | Yes10352% No8744% Abstain10% Not voting94% →Details → |
| Nationalrat | 23.09.2009 | Vote subjectArt. 4 Frein aux dépenses | Yes9849% No8643% Abstain10% Not voting158% →Details → |
| Nationalrat | 23.09.2009 | Vote subjectArt. 4 | Yes9849% No8542% Abstain10% Not voting168% →Details → |
| Nationalrat | 23.09.2009 | Vote subjectArt. 3 Frein aux dépenses | Yes9748% No8944% Abstain00% Not voting147% →Details → |
| Nationalrat | 23.09.2009 | Vote subjectArt. 3 | Yes9548% No9045% Abstain00% Not voting158% →Details → |
| Nationalrat | 23.09.2009 | Vote subjectArt. 1 Frein aux dépenses | Yes9849% No8744% Abstain10% Not voting147% →Details → |
| Nationalrat | 23.09.2009 | Vote subjectArt. 1 | Yes9748% No8744% Abstain10% Not voting158% →Details → |
| Nationalrat | 22.09.2009 | Vote subjectArt. 6 | Yes9648% No7940% Abstain21% Not voting2312% →Details → |
| Nationalrat | 22.09.2009 | Vote subjectArt. 4 (frein aux dépenses) | Yes9950% No8542% Abstain32% Not voting136% →Details → |
| Nationalrat | 22.09.2009 | Vote subjectArt. 4 | Yes9748% No8542% Abstain32% Not voting158% →Details → |
| Nationalrat | 22.09.2009 | Vote subjectArt. 3 (frein aux dépenses) | Yes9648% No9045% Abstain00% Not voting147% →Details → |
| Nationalrat | 22.09.2009 | Vote subjectArt. 3 | Yes9346% No9146% Abstain00% Not voting168% →Details → |
| Nationalrat | 22.09.2009 | Vote subjectArt. 1 (frein aux dépenses) | Yes9346% No8342% Abstain21% Not voting2211% →Details → |
| Nationalrat | 22.09.2009 | Vote subjectArt. 1 | Yes9045% No8241% Abstain32% Not voting2512% →Details → |
| Nationalrat | 22.09.2009 | Vote subjectMotion d'ordre Schneider (traiter l'article 3 en premier) | Yes4623% No10251% Abstain136% Not voting3920% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectVote sur l'ensemble | Yes9447% No8744% Abstain00% Not voting1910% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 8i et 8j | Yes10954% No6332% Abstain00% Not voting2814% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 8h | Yes10854% No6432% Abstain10% Not voting2714% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 8e, 8f et 8g | Yes12261% No3015% Abstain178% Not voting3116% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 8d | Yes10954% No5326% Abstain32% Not voting3518% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 8c | Yes11758% No5728% Abstain00% Not voting2613% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 8bbis | Yes8542% No9346% Abstain10% Not voting2110% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 8abis | Yes11758% No6231% Abstain00% Not voting2110% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 6 | Yes9346% No9246% Abstain00% Not voting158% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 6 | Yes7638% No10954% Abstain00% Not voting158% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 4 (frein aux dépenses) | Yes9849% No9146% Abstain00% Not voting116% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 3 | Yes9045% No9447% Abstain42% Not voting126% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 3, al. 4 | Yes12764% No6030% Abstain00% Not voting136% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 3, al. 1 | Yes6231% No12663% Abstain00% Not voting126% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 1 (frein aux dépenses) | Yes9648% No8643% Abstain10% Not voting178% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectArt. 1, al. 4 | Yes11859% No5930% Abstain10% Not voting2211% →Details → |
| Nationalrat | 14.09.2009 | Vote subjectEntrer en matière | Yes9346% No9146% Abstain10% Not voting158% →Details → |